YOU SAID:

Horses are very smart. They also hunt deer and snakes. The dark horse replied: Yes. "Here's your heart," said the beekeeper from the jeep east of Zurbas, the poor sheep he gave me with broken teeth.

INTO JAPANESE

馬はとても賢い。鹿や蛇も狩る。黒い馬は答えた。「はい」。「あなたの心臓をあげます」と、ズルバスの東のジープから養蜂家が言った。歯が折れたかわいそうな羊を私にくれた。

BACK INTO ENGLISH

The horses are very clever. They hunt deer and snakes. The black horse answered, "Yes." "I'll give you your heart," said the beekeeper from his jeep east of Zurbas. He gave me his poor sheep with a broken tooth.

INTO JAPANESE

馬はとても賢い。鹿や蛇を狩る。黒馬は「はい」と答えた。「あなたの心臓を差し上げましょう」とズルバスの東でジープに乗った養蜂家が言った。彼は歯の折れたかわいそうな羊を私にくれた。

BACK INTO ENGLISH

Horses are very clever. They hunt deer and snakes. The black horse answered, "Yes." "I'll give you your heart," said a beekeeper in a jeep east of Zurbas. He gave me a poor sheep with a broken tooth.

INTO JAPANESE

馬はとても賢い。鹿や蛇を狩る。黒馬は「はい」と答えた。「あなたの心臓を差し上げましょう」とズルバスの東でジープに乗った養蜂家が言った。彼は歯の折れたかわいそうな羊を私にくれた。

BACK INTO ENGLISH

Horses are very clever. They hunt deer and snakes. The black horse answered, "Yes." "I'll give you your heart," said a beekeeper in a jeep east of Zurbas. He gave me a poor sheep with a broken tooth.