YOU SAID:

HORSES ARE RED. VIOLETS ARE BLUE. YOU BELONG IN A ZOO, DON'T WORRY ILL BE THERE TOO! BUT NOT IN THE CAGE. BUT LAUGHING AT YOU!

INTO JAPANESE

馬は赤です。スミレは青です。あなたは動物園に属しています。心配しないでください。しかし、ケージの中ではありません。しかし、あなたを笑っています！

BACK INTO ENGLISH

the horse is red Violet is blue. you belong in the zoo. please do not worry. But not in a cage. But I'm laughing at you!

INTO JAPANESE

馬は赤紫は青です。あなたは動物園に属しています。心配しないでください。しかし、檻の中ではありません。しかし、私はあなたを笑っています！

BACK INTO ENGLISH

The horse is red purple blue. you belong in the zoo. please do not worry. But not in a cage. But I'm laughing at you!

INTO JAPANESE

馬は赤紫青。あなたは動物園に属しています。心配しないでください。しかし、檻の中ではありません。しかし、私はあなたを笑っています！

BACK INTO ENGLISH

The horse is red-purple-blue. you belong in the zoo. please do not worry. But not in a cage. But I'm laughing at you!

INTO JAPANESE

馬は赤紫青です。あなたは動物園に属しています。心配しないでください。しかし、檻の中ではありません。しかし、私はあなたを笑っています！

BACK INTO ENGLISH

The horse is red-purple-blue. you belong in the zoo. please do not worry. But not in a cage. But I'm laughing at you!