YOU SAID:

Horse’s leave hoof prints on your heart

INTO JAPANESE

あなたの心に馬の去り蹄プリント

BACK INTO ENGLISH

A horseshoe print of a horse in your heart

INTO JAPANESE

あなたの心の中の馬の馬蹄形のプリント

BACK INTO ENGLISH

A horseshoe shaped print of a horse in your heart

INTO JAPANESE

あなたの心の馬の馬蹄形のプリント

BACK INTO ENGLISH

A horseshoe shape print of your heart horse

INTO JAPANESE

心臓の馬の馬蹄形のプリント

BACK INTO ENGLISH

Horseshoe shaped print of heart horse

INTO JAPANESE

ハートホースの馬蹄形プリント

BACK INTO ENGLISH

Horseshoe shaped print of heart hose

INTO JAPANESE

ハートホースの馬蹄形プリント

BACK INTO ENGLISH

Horseshoe shaped print of heart hose