YOU SAID:
Horror story or moment, i dont know how to say that, one day francisco luis perez, did a cementery in orded to make a traffic of dead children, and then he used the money to adopt 500 kids more and continue, and we dont know if he still do that, its so scary
INTO JAPANESE
恐ろしい話やその瞬間フランシスコ・ルイス・ペレスが命じられたセメント工場で死んだ子どもたちを運び続けるために500人の子どもたちを養子縁組するためにそのお金を使ったのかどうかまだ分からない
BACK INTO ENGLISH
It's a terrible story, and at that moment, we still don't know if Francisco Luis Pérez used the money to adopt 500 children to keep the dead in the cement factory.
INTO JAPANESE
恐ろしい話ですがその時点ではまだフランシスコ・ルイス・ペレスが死者をセメント工場に預けるために500人の子供を養子縁組するためにお金を使ったかどうかはわかりません
BACK INTO ENGLISH
It's a terrible story, but at that point, we don't know if Francisco Luis Pérez spent the money to adopt 500 children to keep the dead in a cement factory.
INTO JAPANESE
恐ろしい話ですがその時点でフランシスコ・ルイス・ペレスが死者をセメント工場に預けるために500人の子供を養子縁組するためにお金を使ったかどうかはわかりません
BACK INTO ENGLISH
It's a terrible story, but I don't know if Francisco Luis Pérez at the time used the money to adopt 500 children to keep the dead in a cement factory.
INTO JAPANESE
ひどい話ですが当時のフランシスコ・ルイス・ペレスが死者をセメント工場に預けるために500人の子供を養子にしたかどうかはわかりません
BACK INTO ENGLISH
I don't know if Francisco Luis Pérez adopted 500 children to keep the dead in a cement factory.
INTO JAPANESE
フランシスコ・ルイス・ペレスが死者をセメント工場に預けるために500人の子供を養子にしたかどうかはわかりません
BACK INTO ENGLISH
I don't know if Francisco Luis Pérez adopted 500 children to keep the dead in a cement factory.
Yes! You've got it man! You've got it