YOU SAID:

Horrified by her mother's ultimate crime, Xandria abandoned her. As Xamarra transformed, Kaitlyn fought The Queen's Court, until she killed them all.

INTO JAPANESE

彼女の母親の究極の犯罪によってこわがらせて、サンドリアは彼女を放棄しました。変換 Xamarra、としては、ケイトリンは、彼女はそれらすべてを殺されるまでに、女王の裁判所を戦った。

BACK INTO ENGLISH

Horrified by her mother's ultimate crime while the Oria has abandoned her. Conversion Xamarra, and has fought Court of Queen to Caitlin and she killed them all.

INTO JAPANESE

オリアが彼女を放棄している間、彼女の母親の究極の犯罪によって恐ろしい。変換Xamarra、そして女王の裁判所とCaitlinに戦って、彼女はそれらをすべて殺しました。

BACK INTO ENGLISH

It is frightening by her mother's ultimate crime while Oria abandons her. Fighting the conversion Xamarra, and Queen's court and Caitlin, she killed them all.

INTO JAPANESE

彼女の母親の究極の犯罪は恐ろしいものですが、オリアは彼女を放棄します。変換Xamarraと女王の宮廷とCaitlinと戦って、彼女はそれらをすべて殺した。

BACK INTO ENGLISH

Her mother's ultimate crime is terrible, Oria gave her. Caitlin conversion Xamarra and Queen's Court, fighting, she killed them all.

INTO JAPANESE

彼女の母親の究極の犯罪はひどいです、オリアは彼女に彼女を与えました。ケイトリンの変換Xamarraと女王の裁判所は、戦い、彼女はそれらをすべて殺した。

BACK INTO ENGLISH

Her mother's ultimate crime is awful, Oria gave her to her. Conversion of Caitlin Xamarra and Queen's court fought, she killed them all.

INTO JAPANESE

彼女の母親の究極の犯罪はひどいです、オリアは彼女に彼女を与えました。 Caitlin XamarraとQueen's裁判所の改革が戦い、彼女はそれらをすべて殺した。

BACK INTO ENGLISH

Her mother's ultimate crime is awful, Oria gave her to her. The reform of Caitlin Xamarra and Queen's Court battled, she killed them all.

INTO JAPANESE

彼女の母親の究極の犯罪はひどいです、オリアは彼女に彼女を与えました。 Caitlin XamarraとQueen's Courtの改革が戦い、彼女はそれらをすべて殺した。

BACK INTO ENGLISH

Her mother's ultimate crime is awful, Oria gave her to her. The reforms of Caitlin Xamarra and Queen's Court fought and she killed them all.

INTO JAPANESE

彼女の母親の究極の犯罪はひどいです、オリアは彼女に彼女を与えました。 Caitlin XamarraとQueen's Courtの改革が戦い、彼女はそれらをすべて殺した。

BACK INTO ENGLISH

Her mother's ultimate crime is awful, Oria gave her to her. The reforms of Caitlin Xamarra and Queen's Court fought and she killed them all.