YOU SAID:
Hopping and twirling, your original style pulled you through
INTO JAPANESE
ホッピングとツイリング、あなたの元のスタイルはあなたを引っ張った
BACK INTO ENGLISH
Hopping and twilling, your original style pulled you
INTO JAPANESE
あなたの元のスタイルはあなたを引っ張った
BACK INTO ENGLISH
Your original style pulled you
INTO JAPANESE
あなたの元のスタイルはあなたを引っ張った
BACK INTO ENGLISH
Your original style pulled you
That didn't even make that much sense in English.
