YOU SAID:

Hopefully this cute, little toy has helped to reinforce AJ's context.

INTO JAPANESE

うまくいけば、このかわいい、小さなおもちゃは、AJのコンテキストを強化するのに役立っています。

BACK INTO ENGLISH

Hopefully this cute little toy is helping to enhance the context of AJ.

INTO JAPANESE

うまくいけば、このかわいいおもちゃはAJの文脈を強化するのを助けています。

BACK INTO ENGLISH

Hopefully this cute toy is helping to strengthen the context of AJ.

INTO JAPANESE

うまくいけば、このかわいいおもちゃはAJの文脈を強化するのを助けているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hopefully this cute toy will help strengthen the context of AJ.

INTO JAPANESE

うまくいけばこのかわいいグッズは AJ のコンテキストの強化に役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Hopefully this cute good will help strengthen AJ's context.

INTO JAPANESE

うまくいけば、このかわいい善はAJのコンテキストを強化するのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Hopefully this cute good will help strengthen the context of AJ.

INTO JAPANESE

うまくいけば、このかわいい善はAJの文脈を強化するのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Hopefully this cute good will help strengthen the context of AJ.