YOU SAID:

hoped on the plane at lax with my dreams and my cardigan

INTO JAPANESE

私の夢と私のカーディガンでゆるい飛行機に望みました

BACK INTO ENGLISH

I wanted a loose airplane with my dream and my cardigan

INTO JAPANESE

夢とカーディガンを備えたゆるい飛行機が欲しかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted a loose airplane with dreams and cardigans

INTO JAPANESE

夢とカーディガンを備えたゆるい飛行機が欲しかった

BACK INTO ENGLISH

I wanted a loose airplane with dreams and cardigans