YOU SAID:

Hope when the water rises, you built a wall

INTO JAPANESE

希望の水が上昇するとき、あなたは壁を構築

BACK INTO ENGLISH

When the water would rise, you build walls

INTO JAPANESE

壁を構築するときに、水が上昇し、

BACK INTO ENGLISH

When you build a wall rises, water, and

INTO JAPANESE

水の上昇で壁を建造するときと

BACK INTO ENGLISH

And when you build a wall in the water rises

INTO JAPANESE

上昇水の壁をビルドします。

BACK INTO ENGLISH

Build the walls of the rising water.

INTO JAPANESE

上昇水の壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

Build a wall of rising water.

INTO JAPANESE

上昇水の壁を作る。

BACK INTO ENGLISH

Make a wall of rising water.

INTO JAPANESE

上昇水の壁を作る。

BACK INTO ENGLISH

Make a wall of rising water.