YOU SAID:

Hope my mom doesn't catch me in my pikachu costume!

INTO JAPANESE

私の母は私のピカチュウ衣装で私をキャッチしない願っています!

BACK INTO ENGLISH

My mother is my Pikachu costume does not catch me hope!

INTO JAPANESE

私の母は私のピカチュウ衣装は私に希望をキャッチしません!

BACK INTO ENGLISH

My mother is my Pikachu costume not caught me hope!

INTO JAPANESE

私の母は私のピカチュウ衣装は私に希望をキャッチされない!

BACK INTO ENGLISH

My mother is my Pikachu costume are not caught me hope!

INTO JAPANESE

私の母は衣装ではない私のピカチュウは私に希望をキャッチ!

BACK INTO ENGLISH

My mother caught me hope Pikachu costume, not me!

INTO JAPANESE

私の母は私に私ではなくピカチュウ衣装の希望をキャッチ!

BACK INTO ENGLISH

My mother, my not me catch the hopes in the Pikachu costume!

INTO JAPANESE

私の母、私は私はピカチュウ衣装で希望をキャッチ!

BACK INTO ENGLISH

My mother and I I caught hopes in the Pikachu costume!

INTO JAPANESE

私の母と私を引いた私はピカチュウ衣装期待している!

BACK INTO ENGLISH

I pulled my mother and I are expecting Pikachu costume!

INTO JAPANESE

私は私の母を取り出してピカチュウ衣装を期待している!

BACK INTO ENGLISH

I took my mother to the Pikachu costume!

INTO JAPANESE

ピカチュウ衣装に私の母を取った!

BACK INTO ENGLISH

My mother took a Pikachu costume!

INTO JAPANESE

私の母は、ピカチュウ衣装を取った!

BACK INTO ENGLISH

My mother took a Pikachu costume!