YOU SAID:

"Hope” is the thing with feathers - That perches in the soul - And sings the tune without the words - And never stops - at all

INTO JAPANESE

「希望」は羽 - - 魂に備わるし、言葉のない曲を歌うことはないとの事で停止

BACK INTO ENGLISH

"Hope" is equipped with feathers - - soul and stops by not singing words without words

INTO JAPANESE

"希望"には羽の魂があり、言葉のない単語を歌わないことで止まる

BACK INTO ENGLISH

"Hope" has a spirit of feathers, stopping by not singing words without words

INTO JAPANESE

彼は粘り強い精神の持ち主だ。

BACK INTO ENGLISH

He has a spirit of tenacity.

INTO JAPANESE

彼は粘り強い精神の持ち主だ。

BACK INTO ENGLISH

He has a spirit of tenacity.