Translated Labs
YOU SAID:
Hope is the thing with feathers.
INTO JAPANESE
希望は、羽根のあるものです。
BACK INTO ENGLISH
Hope is one of the blades.
希望は、ブレードのひとつです。
You've done this before, haven't you.