YOU SAID:

Hope is like a wish that if you want it hard enough it will happen.

INTO JAPANESE

希望とは、強く望めば叶うという願いのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Hope is like a wish that can come true if you desire it strongly enough.

INTO JAPANESE

希望とは、強く願えば叶う願いのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Hope is like a wish that comes true if you wish hard enough.

INTO JAPANESE

希望とは、強く願えば叶う願いのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Hope is like a wish that comes true if you wish hard enough.