YOU SAID:

Hope is a friend, yes a friend, a friend of mine. Hope is a very cool bean... of mine.

INTO JAPANESE

希望は友人、はい友人、私の友人です。希望はとてもクールな豆です...私のものです。

BACK INTO ENGLISH

Hope is a friend, a friend, my friend. Hope is a very cool bean ... it is mine.

INTO JAPANESE

希望は友人、友人、私の友人です。希望は非常にクールな豆です...それは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

Hope is a friend, friend, my friend. Hope is a very cool bean ... it is mine.

INTO JAPANESE

希望は友人、友人、私の友人です。希望は非常にクールな豆です...それは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

Hope is a friend, friend, my friend. Hope is a very cool bean ... it is mine.