YOU SAID:

Hope if everybody runs, you choose to stay

INTO JAPANESE

希望誰もが実行されている場合、滞在を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Hope everyone is running, select the stay.

INTO JAPANESE

誰もが実行されている、希望滞在を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Select the stay is anyone running.

INTO JAPANESE

滞在は誰も実行しているを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Visit does anyone want.

INTO JAPANESE

誰もが訪問します。

BACK INTO ENGLISH

Visit everyone.

INTO JAPANESE

誰も参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Everyone should see.

INTO JAPANESE

誰もが見るべきであります。

BACK INTO ENGLISH

There should be seen by everyone.

INTO JAPANESE

誰もがそこに見られるはず。

BACK INTO ENGLISH

No one should be seen there.

INTO JAPANESE

誰が見てはなりません。

BACK INTO ENGLISH

Do not look at who.

INTO JAPANESE

人を見ていません。

BACK INTO ENGLISH

People do not see.

INTO JAPANESE

人々 が表示されません。

BACK INTO ENGLISH

People will not be display.

INTO JAPANESE

人々 は表示できません。

BACK INTO ENGLISH

People cannot be displayed.

INTO JAPANESE

人々 は表示できません。

BACK INTO ENGLISH

People cannot be displayed.