YOU SAID:

hop dop bop lop cop whrop nope lo

INTO JAPANESE

ホップ dop ボップ垂れ警官 whrop いや lo

BACK INTO ENGLISH

Hop dop BOP hanging COP whrop no lo

INTO JAPANESE

Dop ボップをホップ lo ないの警官 whrop をぶら下げ

BACK INTO ENGLISH

DOP BOP hop lo no COP whrop hanging

INTO JAPANESE

DOP ボップ ホップ lo ない警官 whrop ぶら下げ

BACK INTO ENGLISH

Whrop hanging DOP BOP hop lo no COP

INTO JAPANESE

ぶら下がっている DOP ボップ ホップ lo ない警官 Whrop

BACK INTO ENGLISH

DOP BOP hop lo is hanging not COP Whrop

INTO JAPANESE

DOP ボップ ホップ lo ない警官 Whrop をぶら下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Hanging is not DOP BOP hop lo police Whrop.

INTO JAPANESE

ハンギングは、DOP ボップ ホップ lo 警察 Whrop ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hanging is not a DOP BOP hop lo police Whrop.

INTO JAPANESE

ハンギングは、DOP ボップ ホップ lo 警察 Whrop ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hanging is not a DOP BOP hop lo police Whrop.