YOU SAID:

Hooke’s law states that the spring force is linearly proportional to the extension length of the spring, measured from equilibrium.

INTO JAPANESE

フックの法則は、バネの力が平衡から測定、春の延長長さに正比例状態します。

BACK INTO ENGLISH

Hooke's law spring force measured from the equilibrium, the State directly proportional to the extended length of the spring.

INTO JAPANESE

Hooke の法律ばね力は、平衡、ばねの長さの拡張に直接比例の状態から測定されます。

BACK INTO ENGLISH

Hooke's law spring starts direct proportional State to extend the length of the intervention, spring force.

INTO JAPANESE

Hooke の法律ばねは、介入の長さを延長、春の力に直接比例して状態を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Hooke's law spring extends the length of the intervention, in direct proportion to the force of the spring, start state.

INTO JAPANESE

Hooke の法律ばねスプリング、開始状態の力に直接比例、介入の長さを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Hooke's law spring spring, started the power of directly extends the length of the intervention, the proportion.

INTO JAPANESE

フックの法則春春開始の直接介入、割合の長さを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Hooke's law spring start directly intervene and extend the length of the percentage.

INTO JAPANESE

Hooke の法律ばねの開始は直接介入し、割合の長さを延長します。

BACK INTO ENGLISH

Hooke's law spring start to intervene directly and to extend the length of the percentage.

INTO JAPANESE

Hooke の法律春開始直接介入して割合の長さを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Hooke's law spring start to intervene directly, and extends the length of the percentage.

INTO JAPANESE

Hooke の法律ばね、直接介入を開始し、割合の長さを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Hooke's law spring, initiates direct intervention and extends the length of the percentage.

INTO JAPANESE

Hooke の法律ばねは直接介入を開始し、割合の長さを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Hooke's law spring began to intervene directly, extend the length of the percentage.

INTO JAPANESE

Hooke の法律ばねは直接介入、割合の長さを拡張し始めた。

BACK INTO ENGLISH

Hooke's law began and extends the length of the spring to intervene directly.

INTO JAPANESE

フックの法則は始めたし、直接介入するばねの長さを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Hooke's law is started and then extends the length of the spring to intervene directly.

INTO JAPANESE

フックの法則が起動し、直接介入するばねの長さを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Extend the length of the spring and then launch the Hooke's law, to intervene directly.

INTO JAPANESE

ばねの長さを拡張し、直接介入するためのフックの法則を起動します。

BACK INTO ENGLISH

Start and extend the length of the spring, to intervene directly to Hooke's law.

INTO JAPANESE

起動し、フックの法則に直接介入する、ばねの長さを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

And then start to intervene directly in the Hooke's law, extends the length of the spring.

INTO JAPANESE

フックの法則に直接介入するために開始、ばねの長さを拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Begin to directly intervene in the Hooke's law, extend the length of the spring.

INTO JAPANESE

フックの法則に直接介入、ばねの長さを拡張を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Hooke's law to intervene directly and initiates the extended length of the spring.

INTO JAPANESE

フックの直接介入にトーラーし、春の長さの拡張を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start the extended spring length, and terror to the direct intervention of the hook.

INTO JAPANESE

拡張スプリングの長さとフックの直接介入に恐怖を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Direct involvement of the extended spring length and hook the terror begins.

INTO JAPANESE

拡張スプリングの長さとフックの直接関与テロを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start the extended spring length and hook directly involving terrorism.

INTO JAPANESE

延長ばね長さを起動し、直接テロを含むをフックします。