YOU SAID:

Hooberstank sank to the bank with frank who stank while he drank.

INTO JAPANESE

フーバースタンクは、彼が飲んでいる間に悪臭を放った率直な態度で銀行に沈んだ。

BACK INTO ENGLISH

Hoover's tank sank into the bank in a straightforward manner, which stinked while he was drinking.

INTO JAPANESE

フーバーの戦車はまっすぐに銀行に沈みました。

BACK INTO ENGLISH

Hoover's tank sank straight into the bank.

INTO JAPANESE

フーバーの戦車は銀行にまっすぐ沈みました。

BACK INTO ENGLISH

Hoover's tank sank straight into the bank.