YOU SAID:

honor the light brigade, noble 600

INTO JAPANESE

光の旅団、貴族600に敬意を表します

BACK INTO ENGLISH

Brigade of Light, homage to Noble 600

INTO JAPANESE

光の旅団、ノーブル600へのオマージュ

BACK INTO ENGLISH

Brigade of Light, a tribute to the Noble 600

INTO JAPANESE

光の旅団、Noble 600 へのオマージュ

BACK INTO ENGLISH

Brigade of Light, a tribute to the Noble 600