YOU SAID:

honk hoot honk hoot honk hoot honk hoot honk hoot honk hoot

INTO JAPANESE

ホックホートホックホートホーンホートホーンホートホーンホートホーンホック

BACK INTO ENGLISH

Hook Hort Hook Hort Horn Hort Horn Hort Horn Horn Horn Hook

INTO JAPANESE

「Hort」フック「hort」ホルン「hort」ホルン「hort」ホーン ホーン ホーン フックをフック

BACK INTO ENGLISH

Hort hort hort Hort hooked Horn Horn Horn Horn Horn hook hook

INTO JAPANESE

「Hort」「hort」「hort」「hort」フック角角角角角フック

BACK INTO ENGLISH

Hort, hort hort hort corner corner corner corner corner hooks

INTO JAPANESE

「Hort」、「hort」「hort」「hort」角角角コーナー フックします。

BACK INTO ENGLISH

Hort, hort hort hort corner hooks corner corner corner

INTO JAPANESE

「Hort」、「hort」「hort」「hort」コーナー フック コーナー コーナー

BACK INTO ENGLISH

Hort, hort hort hort corner hooks corner corner

INTO JAPANESE

「Hort」、「hort」「hort」「hort」コーナー フック コーナー

BACK INTO ENGLISH

Hort, hort hort hort corner hooks corner

INTO JAPANESE

「Hort」、「hort」「hort」「hort」コーナー フック コーナー

BACK INTO ENGLISH

Hort, hort hort hort corner hooks corner