YOU SAID:

honey you've got a big storm comin

INTO JAPANESE

やって来る大きな嵐を持っている蜂蜜

BACK INTO ENGLISH

Honey has big storm Comin'

INTO JAPANESE

蜂蜜は大きな嵐の故郷の空

BACK INTO ENGLISH

Honey's big storm Comin'

INTO JAPANESE

蜂蜜の大嵐の故郷の空

BACK INTO ENGLISH

Honey's big storm Comin'