YOU SAID:

Honey, you light up my world like nobody else, The way that you walk through the door gets me overwhelmed, But when you eat a pie it ain't hard to tell, You don't know, Oh, oh, You don't know you're beautiful, If only you saw what I can see, You'd understand why I want you so desperately, Right now I'm looking at you and I can't believe, You don't know, Oh, oh, You don't know you're beautiful, Oh, oh, That's what makes you beautiful.

INTO JAPANESE

ハニー、あなたは私の世界を光のように誰、あなたはドアを通って歩く方法は私を圧倒、取得しますが、ああじゃない、知らない、ああを伝えるは難しいパイ食べるとき、あなたは美しい、場合にのみ私が見ることを見たのか分からない、あなたはそう必死にあなたをする理由を理解するだろう、今の私はあなたを見ていると私は信じられない、あなた don't

BACK INTO ENGLISH

Honey, you are my world like someone, you, walking through the door way overwhelms me, gets, but oh I will tell you no, don't know, Ah, you are beautiful when you eat difficult pie, saw that I only see if you do not know, Are you so desperately

INTO JAPANESE

蜂蜜、あなたは私の世界、あなたの誰かのようなドアを通って歩く方法は、取得し、私を圧倒するが、オハイオ州私はあなたを教えてくれます、わからない、ああ、困難なパイを食べるとき、あなたは美しいかどうかするかわからない、そう必死にあなたは私を見ることを見た

BACK INTO ENGLISH

Honey, you like someone in my world, you don't know whether or not the way, walking through the door and get to overwhelm me, but oh, I tell you, do not know when the Ah, difficult to eat pie, you are beautiful, So desperately you with me.

INTO JAPANESE

蜂蜜、好きな人が私の世界で、あなたが方法を知っているかどうか、またはない、ドアを通って歩いていないし、私を圧倒し得るが、ああ、か、かわからないときにああ、パイを食べにくいあなたは美しい、そう必死に私とあなた。

BACK INTO ENGLISH

Honey, like people in my world, you know how, or whether or not the door through don't walk, and get to overwhelmed me, but, Ah, cute hard to eat pie Oh, no idea when you are beautiful, so desperate to me and you.

INTO JAPANESE

蜂蜜、私の世界の人のように、あなたはドアが歩いて歩くことができないか、それとも私を圧倒するかを知っているが、ああ、パイを食べるのはかわいい。ああ、美しい時、私とあなたに。

BACK INTO ENGLISH

Like honey, like people in my world, you know that the door can not walk on foot or overwhelm me, but it is cute to eat pie. Oh, when it's beautiful, to me and you.

INTO JAPANESE

私の世界の人々のような蜂蜜のように、ドアは歩いて歩くことができず、私を圧倒することはできませんが、パイを食べるのはかわいいです。ああ、それが美しいとき、私とあなたに。

BACK INTO ENGLISH

Like honey like people in my world, the door can not walk by walking, I can not overwhelm me, but eating pie is cute. Oh, when it is beautiful, to me and you.

INTO JAPANESE

私の世界の人々のような蜂蜜のように、ドアは歩くことができません、私は私を圧倒することはできませんが、パイを食べるのはかわいいです。ああ、美しい時、私とあなたに。

BACK INTO ENGLISH

Like honey like people in my world, the door can not walk, I can not overwhelm me, but eating pie is cute. Oh, when it's beautiful, to me and you.

INTO JAPANESE

私の世界の人々のような蜂蜜のように、ドアは歩くことができません、私は私を圧倒することはできませんが、パイを食べるのはかわいいです。ああ、それが美しいとき、私とあなたに。

BACK INTO ENGLISH

Like honey like people in my world, the door can not walk, I can not overwhelm me, but eating pie is cute. Oh, when it is beautiful, to me and you.

INTO JAPANESE

私の世界の人々のような蜂蜜のように、ドアは歩くことができません、私は私を圧倒することはできませんが、パイを食べるのはかわいいです。ああ、美しい時、私とあなたに。

BACK INTO ENGLISH

Like honey like people in my world, the door can not walk, I can not overwhelm me, but eating pie is cute. Oh, when it's beautiful, to me and you.

INTO JAPANESE

私の世界の人々のような蜂蜜のように、ドアは歩くことができません、私は私を圧倒することはできませんが、パイを食べるのはかわいいです。ああ、それが美しいとき、私とあなたに。

BACK INTO ENGLISH

Like honey like people in my world, the door can not walk, I can not overwhelm me, but eating pie is cute. Oh, when it is beautiful, to me and you.