You said:

Honey we got lost in translation maybe I asked for to much but maybe this thing was a masterpiece till you tore it all up

into Japanese

ハニー、私たちは翻訳で迷ったのかもしれませんが、私が多くを求めすぎたかもしれませんが、おそらくこれはあなたがすべて破るまでは傑作でした