YOU SAID:

Honey is a food made by honeybees from nectar. They put the honey into a honeycomb, which for them is a storage unit. Honey is sweet and can be used instead of sugar. It is a supersaturated liquid. As the temperature drops, glucose comes out of solution.

INTO JAPANESE

蜂蜜は蜜からのミツバチによって作られた食品です。彼らは蜂蜜をハニカムに入れました。それは彼らにとって貯蔵ユニットです。蜂蜜は甘くて砂糖の代わりに使うことができます。それは過飽和液体です。温度が下がると、ブドウ糖は溶け出します。

BACK INTO ENGLISH

Honey is a food made by honeybees from honey. They put honey in the honeycomb. It is a storage unit for them. Honey is sweet and can be used instead of sugar. It is a supersaturated liquid. As the temperature drops, the glucose melts out.

INTO JAPANESE

蜂蜜は蜂蜜からミツバチによって作られた食品です。彼らはハチミツに蜂蜜を入れました。それは彼らのための収納ユニットです。蜂蜜は甘くて砂糖の代わりに使うことができます。それは過飽和液体です。温度が下がると、ブドウ糖は溶けます。

BACK INTO ENGLISH

Honey is a food made by honey bees from honey. They put honey in honey. It is a storage unit for them. Honey is sweet and can be used instead of sugar. It is a supersaturated liquid. As the temperature drops, the glucose melts.

INTO JAPANESE

蜂蜜は蜂蜜からのミツバチによって作られた食品です。彼らは蜂蜜を蜂蜜に入れる。それは彼らのための収納ユニットです。蜂蜜は甘くて砂糖の代わりに使うことができます。それは過飽和液体です。温度が下がると、ブドウ糖は溶けます。

BACK INTO ENGLISH

Honey is a food made by honeybees from honey. They put honey in honey. It is a storage unit for them. Honey is sweet and can be used instead of sugar. It is a supersaturated liquid. As the temperature drops, the glucose melts.

INTO JAPANESE

蜂蜜は蜂蜜からミツバチによって作られた食品です。彼らは蜂蜜を蜂蜜に入れる。それは彼らのための収納ユニットです。蜂蜜は甘くて砂糖の代わりに使うことができます。それは過飽和液体です。温度が下がると、ブドウ糖は溶けます。

BACK INTO ENGLISH

Honey is a food made by honey bees from honey. They put honey in honey. It is a storage unit for them. Honey is sweet and can be used instead of sugar. It is a supersaturated liquid. As the temperature drops, the glucose melts.

INTO JAPANESE

蜂蜜は蜂蜜からのミツバチによって作られた食品です。彼らは蜂蜜を蜂蜜に入れる。それは彼らのための収納ユニットです。蜂蜜は甘くて砂糖の代わりに使うことができます。それは過飽和液体です。温度が下がると、ブドウ糖は溶けます。

BACK INTO ENGLISH

Honey is a food made by honeybees from honey. They put honey in honey. It is a storage unit for them. Honey is sweet and can be used instead of sugar. It is a supersaturated liquid. As the temperature drops, the glucose melts.

INTO JAPANESE

蜂蜜は蜂蜜からミツバチによって作られた食品です。彼らは蜂蜜を蜂蜜に入れる。それは彼らのための収納ユニットです。蜂蜜は甘くて砂糖の代わりに使うことができます。それは過飽和液体です。温度が下がると、ブドウ糖は溶けます。