YOU SAID:

"Honey, dinner is ready!" Donkey called. Alee chirped at the birds in the sky and made her way to her beloved. On the table, candles were set. But there was no food, no plating, no silverware. Alee cocked her head at her husband, confused. He needed no words from her to understand, already ready to explain.

INTO JAPANESE

「蜂蜜、夕食は準備ができている!ロバと呼ばれます。アリーの空に鳥チャープし、彼女の最愛に彼女の方法を作った。 テーブルの上のキャンドルが置かれました。しかし、食料もない、ないメッキ、ない銀があった。困惑している彼女の夫に彼女の頭を傾けてアリー。彼は言葉を理解し、すでに説明する準備が必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

"Honey, dinner is ready! known as a donkey. Ali sky birds chirped and she made her way to the beloved. We put candles on the table. However, no food, no plating, no silver. Cocked her head at her confused husband

INTO JAPANESE

"蜂蜜、夕食は準備ができている!ロバとして知られています。 アリ空鳥チャープし、彼女は最愛の彼女の方法を作った。我々 はテーブルの上にろうそくを置きます。しかし、食料もない、ないメッキ、銀。困惑している夫に彼女の頭を傾けてください。

BACK INTO ENGLISH

"Honey, dinner is ready! is known as the donkey. Ali sky birds chirp and the she made for her beloved. We put candles on the table. However, no food, no plating, silver. Tilt the head of her confused husband.

INTO JAPANESE

"蜂蜜、夕食は準備ができている!ロバと呼ばれます。アリ空鳥チャープと彼女の最愛の彼女。我々 はテーブルの上にろうそくを置きます。しかし、食料もない、ないメッキ、銀。混乱して夫の頭を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

"Honey, dinner is ready! known as a donkey. Ali sky birds chirped and she loved her. We put candles on the table. However, no food, no plating, silver. Confused, tilt the head of her husband.

INTO JAPANESE

"蜂蜜、夕食は準備ができている!ロバとして知られています。アリ空鳥チャープ、彼女は彼女を愛しています。我々 はテーブルの上にろうそくを置きます。しかし、食料もない、ないメッキ、銀。混乱して、彼女の夫の頭を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

"Honey, dinner is ready! is known as the donkey. Ali sky birds chirped and she loves her. We put candles on the table. However, no food, no plating, silver. Confused, tilt the head of her husband.

INTO JAPANESE

"蜂蜜、夕食は準備ができている!ロバと呼ばれます。アリ空鳥チャープ、彼女は彼女を愛しています。我々 はテーブルの上にろうそくを置きます。しかし、食料もない、ないメッキ、銀。混乱して、彼女の夫の頭を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

"Honey, dinner is ready! known as a donkey. Ali sky birds chirped and she loves her. We put candles on the table. However, no food, no plating, silver. Confused, tilt the head of her husband.

INTO JAPANESE

"蜂蜜、夕食は準備ができている!ロバとして知られています。アリ空鳥チャープ、彼女は彼女を愛しています。我々 はテーブルの上にろうそくを置きます。しかし、食料もない、ないメッキ、銀。混乱して、彼女の夫の頭を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

"Honey, dinner is ready! is known as the donkey. Ali sky birds chirped and she loves her. We put candles on the table. However, no food, no plating, silver. Confused, tilt the head of her husband.

INTO JAPANESE

"蜂蜜、夕食は準備ができている!ロバと呼ばれます。アリ空鳥チャープ、彼女は彼女を愛しています。我々 はテーブルの上にろうそくを置きます。しかし、食料もない、ないメッキ、銀。混乱して、彼女の夫の頭を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

"Honey, dinner is ready! known as a donkey. Ali sky birds chirped and she loves her. We put candles on the table. However, no food, no plating, silver. Confused, tilt the head of her husband.