YOU SAID:

Honey can you bring me the pumpkin so that I can make us some soup?

INTO JAPANESE

蜂蜜くれるカボチャ、私たちはいくつか作れるスープ?

BACK INTO ENGLISH

Pumpkin me honey, we can make some soup?

INTO JAPANESE

私の蜂蜜カボチャ、いくつかのスープを作ることができます?

BACK INTO ENGLISH

You can make some of my honey pumpkin soup?

INTO JAPANESE

私の蜂蜜カボチャ スープのいくつかをすることですか。

BACK INTO ENGLISH

Is it to take out some of my honey pumpkin soup?

INTO JAPANESE

私の蜂蜜カボチャ スープの一部を取り出すには

BACK INTO ENGLISH

To pick out some of my honey pumpkin soup

INTO JAPANESE

私の蜂蜜カボチャ スープのいくつかを選択するには

BACK INTO ENGLISH

In selecting some of my honey pumpkin soup

INTO JAPANESE

私の蜂蜜カボチャ スープのいくつかを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Select some of my honey pumpkin soup.

INTO JAPANESE

私の蜂蜜カボチャ スープの一部を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Select the part of my honey pumpkin soup.

INTO JAPANESE

私の蜂蜜カボチャ スープの一部を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Select the part of my honey pumpkin soup.