YOU SAID:

Honey (ah) I'd walk through fire for you Just let me adore you Oh, honey (ah) I'd walk through fire for you Just let me adore you Like it's the only thing I'll ever do

INTO JAPANESE

ハニー（ああ） 私はあなたのために火の中を歩きます ただあなたを崇拝させてください ああ、ハニー（ああ） 私はあなたのために火の中を歩きます ただあなたを崇拝させてください それが私が今までにやる唯一のことのように

BACK INTO ENGLISH

Honey (oh) I walk in the fire for you Just let me worship you Oh, honey (oh) I walk in the fire for you Just let me worship you like that's the only thing I've ever done

INTO JAPANESE

ハニー（ああ） 私はあなたのために火の中を歩きますただあなたを崇拝させてくださいああ、ハニー（ああ） 私はあなたのために火の中を歩きますただそれが私が今までにした唯一のことであるようにあなたを崇拝させてください

BACK INTO ENGLISH

Honey (oh) I walk in the fire for you Just let me worship you Oh, honey (oh) I walk in the fire for you just let me worship you as it is the only thing I have ever done

INTO JAPANESE

ハニー（ああ） 私はあなたのために火の中を歩きますただあなたを崇拝させてくださいああ、ハニー（ああ） 私はあなたのために火の中を歩きますそれは私が今までにした唯一のことなのであなたを崇拝させてください

BACK INTO ENGLISH

Honey (oh) I walk in the fire for you Just let me worship you Oh, honey (oh) I walk in the fire for you let me worship you because it's the only thing I've ever done

INTO JAPANESE

ハニー（ああ） 私はあなたのために火の中を歩きますただあなたを崇拝させてくださいああ、ハニー（ああ） 私はあなたのために火の中を歩きますそれは私が今までにした唯一のことなのであなたを崇拝させてください

BACK INTO ENGLISH

Honey (oh) I walk in the fire for you Just let me worship you Oh, honey (oh) I walk in the fire for you let me worship you because it's the only thing I've ever done