YOU SAID:
Honesty, I really like you I think that we're going to be great friends!
INTO JAPANESE
正直なところ、私はあなたが本当に好きです。私たちは素晴らしい友達になると思います!
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I really like you. I think we will be great friends!
INTO JAPANESE
正直に言うと、私はあなたがとても好きです。私たちは素晴らしい友達になると思います！
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I like you very much. I think we will be great friends!
INTO JAPANESE
正直に言うと、私はあなたがとても好きです。私たちは素晴らしい友達になると思います！
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I like you very much. I think we will be great friends!
You've done this before, haven't you.
