YOU SAID:
honestly why was melanie even cancelled like im confused
INTO JAPANESE
正直なところ、なぜメラニーは私のように戸惑いながらもキャンセルされたのか。
BACK INTO ENGLISH
To be honest, why was Melanie cancelled while being as puzzled as me?
INTO JAPANESE
正直なところ、なぜメラニーは私のように困惑しながらキャンセルされたのですか?
BACK INTO ENGLISH
Honestly, why was Melanie cancelled in my bewilderment?
INTO JAPANESE
正直なところ、なぜメラニーは私の戸惑いの中でキャンセルされたのですか?
BACK INTO ENGLISH
Honestly, why was Melanie canceled in my bewilderment?
INTO JAPANESE
正直なところ、なぜメラニーは私の戸惑いの中でキャンセルされたのですか?
BACK INTO ENGLISH
Honestly, why was Melanie canceled in my bewilderment?
You've done this before, haven't you.