YOU SAID:
honestly why can't i change my discord name back this is taking way too long
INTO JAPANESE
正直なところ、なぜ私は私のdiscord名を元に戻すことができないのか
BACK INTO ENGLISH
To be honest, why can't I recover my discord name
INTO JAPANESE
正直に言うと、不和の名前を回復できないのはなぜですか
BACK INTO ENGLISH
To be honest, why can't I recover my discordant name
INTO JAPANESE
正直に言うと、不一致の名前を復元できない
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I can not restore the name of the mismatch
INTO JAPANESE
正直に言うと、私はミスマッチの名前を復元することはできません
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I can not restore mismatched names
INTO JAPANESE
正直に言うと、不一致の名前を復元することはできません
BACK INTO ENGLISH
To be honest, you can not restore the name of the mismatch
INTO JAPANESE
正直に言うと、あなたはミスマッチの名前を復元することはできません
BACK INTO ENGLISH
To be honest, you can not restore mismatched names
INTO JAPANESE
正直に言うと、不一致の名前を復元することはできません
BACK INTO ENGLISH
To be honest, you can not restore the name of the mismatch
INTO JAPANESE
正直に言うと、あなたはミスマッチの名前を復元することはできません
BACK INTO ENGLISH
To be honest, you can not restore mismatched names
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium