YOU SAID:

Honestly school is alright, getting up is what bugs me.

INTO JAPANESE

正直なところ、学校は大丈夫ですが、起きるのが面倒です。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, school is fine, but getting up is a hassle.

INTO JAPANESE

正直、学校は大丈夫ですが、起きるのが面倒です。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, school is fine, but getting up is troublesome.

INTO JAPANESE

正直、学校はいいけど起きるのが面倒です。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, school is good, but waking up is troublesome.

INTO JAPANESE

正直、学校はいいけど起きるのが面倒です。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, school is good, but waking up is troublesome.