YOU SAID:

honestly im just testing this in order to see how this works and even what comes if it misstranslates something

INTO JAPANESE

正直に言って、これがどのように機能するか、そしてそれが何かを誤って翻訳した場合に何が起こるかを確認するためにこれをテストするだけです

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I just test this to see how this works and what happens if it mistranslates something

INTO JAPANESE

正直に言うと、これをテストして、これがどのように機能するか、それが何かを誤って翻訳した場合にどうなるかを確認します

BACK INTO ENGLISH

To be honest, test this to see how it works and what if it translates something incorrectly.

INTO JAPANESE

正直に言うと、これをテストして、それがどのように機能するか、また何かが正しく変換されない場合はどうなるかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, test this to see how it works and what if something doesn't translate correctly.

INTO JAPANESE

正直に言うと、これをテストして、それがどのように機能するか、また何かが正しく翻訳されない場合はどうするかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, test this to see how it works and what to do if something doesn't translate correctly.

INTO JAPANESE

正直に言うと、これをテストして、それがどのように機能するか、および何かが正しく翻訳されない場合の対処方法を確認します。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, test this to see how it works and what to do if something doesn't translate correctly.