YOU SAID:

Honestly, If you think making a remix of an already made song is "good" then you clearly have no talent. It is easy to take an already made song, go into a program and add it some drums and a beat drop and make a sequencer do a little riff

INTO JAPANESE

正直なところ、あなたは「良い」は、すでに作られた曲のリミックスを作ると思われる場合、明らかには才能があります。それは簡単に既に作られた歌を取り、プログラムに行くといくつかのドラム、ビート ドロップに追加し、少しリフを行うシーケンサー

BACK INTO ENGLISH

Honestly, you are good, you seem to create a remix of the song was made already, clearly has talent. It took songs already made easy, go to the program and add some drums, beat drop and do a little riff sequencer

INTO JAPANESE

正直なところ、あなたが良いあなたは歌のリミックスを作成する既に行われたようである、明らかに才能があります。既に容易に作った曲がかかった、プログラムに行くといくつかのドラムを追加、ドロップを打つし、少しリフ シーケンサーを行う

BACK INTO ENGLISH

Honestly, seems already to create a remix of the song made you better you obviously have talent. Program took songs already easy on the go and add some drums, and hit the drop, do a little riff sequencer

INTO JAPANESE

正直なところ、既にようである歌のリミックスを作成するが行われたより良いあなた明らかに才能。プログラム曲既に簡単に乗って行くといくつかのドラムを追加しドロップを打つ、少しリフ シーケンサーを行う

BACK INTO ENGLISH

Honestly, clearly better made than to create a remix of the song is already like your talent. Do a little and add some drums and go easy on the program songs already beat the drop, riff sequencer

INTO JAPANESE

正直なところ、明らかに良い曲のリミックスを作成するが既にあなたの才能のようなより。少しビート ドロップが既にいくつかのドラムと行き易いプログラム曲を追加、シーケンサーをリフ

BACK INTO ENGLISH

Honestly, obviously creating remixes of songs that already like your talents more. Add the program tracks a little beat drop is already some drums and easy to get to the sequencer riff

INTO JAPANESE

正直なところ、明らかに作成する曲のリミックスする既にあなたの才能をより多くのような。追加プログラムは追跡する少しビート ドロップはすでにいくつかのドラム シーケンサー リフを入手し、やすい

BACK INTO ENGLISH

Honestly, the more your talent to remix songs to create a clearly already like. Add programs to track a little beat drop already some drum sequencer riffs accessible,

INTO JAPANESE

正直なところより多くを作成する曲をリミックスするあなたの才能、明らかにすでにのように。すでに小さなビート ドロップを追跡するプログラムいくつかドラム シーケンサー リフ アクセスを追加します。

BACK INTO ENGLISH

To remix the song to create a more honest than your talent, obviously already in. Program to track the small beat drop already, some add a drum sequencer riff access.

INTO JAPANESE

明らかに既にあなたの才能よりもより正直を作成する曲をリミックス。すでに小さなビート ドロップを追跡するためのプログラム、いくつかのドラム シーケンサー リフ アクセスを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Clearly already more than your talent to create honest songs remixed. Add a program to track small beat drop already, some drum sequencer riff access.

INTO JAPANESE

正直曲のリミックスを作成するあなたの才能明らかにすでに以上。いくつかドラム シーケンサー リフ アクセス、既に小さなビート ドロップを追跡するプログラムを追加します。

BACK INTO ENGLISH

To create a remix of the song to be honest your talent obviously already over. Add a program to track the small beat drop already, some drum sequencer riff access.

INTO JAPANESE

正直に言うと曲のリミックスに明らかに既にあなたの才能を作成します。いくつかドラム シーケンサー リフ アクセス、既に小さなビート ドロップを追跡するプログラムを追加します。

BACK INTO ENGLISH

And to be honest in the remix of the song obviously already create your talent. Add a program to track the small beat drop already, some drum sequencer riff access.

INTO JAPANESE

正直に歌のリミックスであなたの才能を明らかに既に作成します。いくつかドラム シーケンサー リフ アクセス、既に小さなビート ドロップを追跡するプログラムを追加します。

BACK INTO ENGLISH

To be honest with a remix of the song already create your talents obviously. Add a program to track the small beat drop already, some drum sequencer riff access.

INTO JAPANESE

正直、曲のリミックスであるため既に作成あなたの才能を明らかにします。いくつかドラム シーケンサー リフ アクセス、既に小さなビート ドロップを追跡するプログラムを追加します。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, because the remixes of the song created will uncover your talents. Add a program to track the small beat drop already, some drum sequencer riff access.

INTO JAPANESE

正直に言うと、作成された歌のリミックスは、あなたの才能を明らかにするため。いくつかドラム シーケンサー リフ アクセス、既に小さなビート ドロップを追跡するプログラムを追加します。

BACK INTO ENGLISH

For the remix of the song was created and to be honest, will your talent. Add a program to track the small beat drop already, some drum sequencer riff access.

INTO JAPANESE

曲のリミックスが作成されたと正直に言うと、あなたの才能。いくつかドラム シーケンサー リフ アクセス、既に小さなビート ドロップを追跡するプログラムを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Honestly say created a remix of the song, and your talent. Add a program to track the small beat drop already, some drum sequencer riff access.

INTO JAPANESE

正直に言う、歌とあなたの才能のリミックスを作成しました。いくつかドラム シーケンサー リフ アクセス、既に小さなビート ドロップを追跡するプログラムを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Created a remix of the song says to be honest, and your talent. Add a program to track the small beat drop already, some drum sequencer riff access.

INTO JAPANESE

作成した曲のリミックスは、正直に言うとあなたの才能。いくつかドラム シーケンサー リフ アクセス、既に小さなビート ドロップを追跡するプログラムを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Remixes of the song created says to be honest with your talent. Add a program to track the small beat drop already, some drum sequencer riff access.

INTO JAPANESE

作成した曲のリミックスは、あなたの才能に正直に言います。いくつかドラム シーケンサー リフ アクセス、既に小さなビート ドロップを追跡するプログラムを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Remixes of the song created says to be honest to your talent. Add a program to track the small beat drop already, some drum sequencer riff access.

INTO JAPANESE

作成した曲のリミックスは、あなたの才能に正直に言います。いくつかドラム シーケンサー リフ アクセス、既に小さなビート ドロップを追跡するプログラムを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Remixes of the song created says to be honest to your talent. Add a program to track the small beat drop already, some drum sequencer riff access.