YOU SAID:

honestly if you put some weird chip in your brain because Elon Musk told you to then you probably deserve whatever comes after that

INTO JAPANESE

正直に言うと、Elon Muskがあなたに言ったのであなたが脳に奇妙なチップを置いたなら、あなたはおそらくその後何にでも値するに値する

BACK INTO ENGLISH

To be honest, Elon Musk told you that if you put a strange chip on your brain, you probably deserve anything after that.

INTO JAPANESE

正直に言うと、エロン・マスクは、もしあなたが脳に奇妙なチップを置いたなら、おそらくその後は何にでも値すると言った。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, Elon Musk said that if you put a strange chip in your brain, it probably deserves anything thereafter.

INTO JAPANESE

正直に言うと、Elon Muskは、もしあなたがあなたの脳に奇妙なチップを置いたならば、それは多分その後に値するであろうと言った。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, Elon Musk said that if you put a strange chip on your brain, it's probably worth it afterwards.

INTO JAPANESE

正直に言うと、エロン・マスクは、もしあなたが脳に奇妙なチップを置いたなら、おそらくそれは後で価値があると言った。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, Elon Musk said that if you put a strange chip in your brain, it's probably worth it later.

INTO JAPANESE

正直に言うと、エロン・マスクは、もし奇妙なチップを脳に入れたら、後でそれを使う価値があると言った。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, Elon Musk said that if you put a strange chip in your brain, it's worth it later.

INTO JAPANESE

正直に言うと、エロン・マスクは、もし奇妙なチップを脳に入れれば、後でそれを使う価値があると言った。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, Elon Musk said that if you put a strange chip in your brain, it's worth it later.