YOU SAID:

honestly i think you're wrong and i've always thought you're wrong.

INTO JAPANESE

正直なところ、私はあなたが間違っていると思います、そして私はいつもあなたが間違っていると思っていました。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I think you're wrong, and I've always thought you're wrong.

INTO JAPANESE

正直言って、あなたは間違っていると思います。私はいつもあなたが間違っていると思っていました。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I think you're wrong. I always thought you were wrong.

INTO JAPANESE

正直、あなたは間違っていると思います。私はいつもあなたが間違っていると思っていました。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I think you are wrong. I always thought you were wrong.

INTO JAPANESE

正直、あなたは間違っていると思います。私はいつもあなたが間違っていると思っていました。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I think you are wrong. I always thought you were wrong.