YOU SAID:

honestly I just want to get some burritos and chill out

INTO JAPANESE

正直言って、私はちょうどいくつかのブリトーを取得し、元気づけたい

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I just want to get some inspiration and cheer

INTO JAPANESE

正直言って、私はちょうどいくつかのインスピレーションと応援をしたい

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I just support with some inspiration and want to

INTO JAPANESE

正直言って、私はちょっとしたインスピレーションでサポートしています。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I supports a little inspiration.

INTO JAPANESE

正直に言うと、私は少しのインスピレーションをサポートしています。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, and I support the a little inspiration.

INTO JAPANESE

正直に言うと、私は少しのインスピレーションをサポートします。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, and I support a little inspiration.

INTO JAPANESE

正直に言うと、私は少しのインスピレーションをサポートします。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, and I support a little inspiration.