YOU SAID:

honestly i feellike some people with really big brains tend to have really bad and low social intelligence

INTO JAPANESE

正直言って私は本当に大きな頭脳を持つ何人かの人々が本当に悪いと低い社会的知性を持っている傾向がある

BACK INTO ENGLISH

Honestly I tend to have some people with big brains really have bad and low social intelligence

INTO JAPANESE

正直言って、私は大きな頭脳を持つ何人かの人々に本当に悪いそして低い社会的知性を持っている傾向が

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I tend to have really bad and low social intelligence for some people with big brains

INTO JAPANESE

正直なところ、私は大きな頭脳を持つ何人かの人々のために本当に悪いと低い社会的知性を持っている傾向があります

BACK INTO ENGLISH

To be honest, I tend to have really bad and low social intelligence for some people with big brains