YOU SAID:

Honestly, I didn't care much for the first season, so I didn't bother with the second.

INTO JAPANESE

正直なところ、私は最初のシーズンをあまり気にしなかったので、私は第二を気にしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I didn't care much about the first season, so I didn't care about the second.

INTO JAPANESE

正直なところ、私は最初のシーズンについてあまり気にしなかったので、私は第二シーズンを気にしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I didn't care much about the second season because I didn't care much about the first season.

INTO JAPANESE

正直なところ、私は最初のシーズンをあまり気にしなかったので、私は第2シーズンをあまり気にしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I didn't care much about the second season because I didn't care much for the first season.

INTO JAPANESE

正直なところ、私は最初のシーズンをあまり気にしなかったので、私は第2シーズンをあまり気にしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I didn't care much about the second season because I didn't care much for the first season.