YOU SAID:

honestly i am unsure of what to write that will profoundly bemuse the translator function

INTO JAPANESE

正直なところ、私は翻訳者関数を深く混乱する何を書くのか分からない

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I don't know what to write that confuses the translator function deeply

INTO JAPANESE

正直なところ、翻訳者関数を深く混乱させる何を書くのか分からない

BACK INTO ENGLISH

Honestly, I don't know what to write that deeply confuses the translator function

INTO JAPANESE

正直なところ、翻訳者関数を深く混乱させるものを何を書いたらどうなっているのか分からない

BACK INTO ENGLISH

- Be honest.

INTO JAPANESE

- 正直ね

BACK INTO ENGLISH

- Be honest.