YOU SAID:

Honestly I always thought halo three was better than halo two but my best friend told me halo two is better so I killed him

INTO JAPANESE

正直なところ、私は常に、ヘイロー 3 は halo 2 よりも優れていたが、私の親友は、ヘイロー 2 は良いので、彼を殺したと言った考えた

BACK INTO ENGLISH

Honestly, said it killed him because my best friend, but I always was better than halo 2 Halo 3, Halo 2 good thought

INTO JAPANESE

正直なところ、私の親友が、私常にヘイロー 2 ヘイロー 3、ヘイロー 2 思考の良いよりも優れていたので、それは彼を殺したと言った

BACK INTO ENGLISH

Honestly, my best friend, but I always Halo 2 Halo 3, Halo 2 said it killed him because he was better than good thoughts

INTO JAPANESE

正直なところ、私の親友、私はいつもヘイロー 2 ハロー 3、ヘイロー 2 は良い考えよりも優れていたので彼を殺したと言ったが、

BACK INTO ENGLISH

Honestly, said it killed him because he is my best friend, I always Halo 2 Halo 3, Halo 2 was better than a good idea, but

INTO JAPANESE

正直なところ、それは彼を殺したと言った彼は、私の親友は、私常にヘイロー 2 ヘイロー 3、ヘイロー 2 は良い考えよりも優れていたが、

BACK INTO ENGLISH

Honestly, said it killed him and he is my best friend I always Halo 2 Halo 3, Halo 2 is a good idea was better than that

INTO JAPANESE

正直なところ、それは彼を殺した、彼は私の親友を言った私は常に 2 ヘイロー 3 をヘイロー、ヘイロー 2 は良いアイデアだったより

BACK INTO ENGLISH

Honestly, it killed him, he was my best friend told me 2 Halo 3 Halo and Halo 2 are good idea was always more

INTO JAPANESE

正直なところ、それは彼を殺した、彼は自分のベストだった友人は言った 2 ヘイロー 3 ヘイロー、ヘイロー 2 は良いアイデアは常により

BACK INTO ENGLISH

Honestly, it killed him, he was my best friend said 2 Halo 3 Halo and Halo 2 good ideas are always more

INTO JAPANESE

正直なところ、それは彼を殺した、彼は私の最高の友人が言った 2 3 ハロハロとヘイロー 2 良いアイデアは、いつもより

BACK INTO ENGLISH

Honestly, it killed him, he told my best friend 2 3 good ideas are always more Halo-Halo and Halo 2

INTO JAPANESE

正直なところ、それは彼を殺した、彼は私の親友 2 3 良いアイデアは、常により多くのハロハロとヘイロー 2

BACK INTO ENGLISH

Honestly, it killed him, he was my best friend 2 3 good idea is always more Halo-Halo and Halo 2

INTO JAPANESE

正直なところ、それは彼を殺した、彼は自分のベストだった友人 2 3 良いアイデアは、常により多くのハロハロとヘイロー 2

BACK INTO ENGLISH

Honestly, it killed him, he was my best friend 2 3 good idea is always more Halo-Halo and Halo 2