YOU SAID:

Honestly as far as I can tell it's just What The Kids Are Doing These Days.

INTO JAPANESE

私が言える限りでは正直なところだけ何の子供が行うこれらの日です。

BACK INTO ENGLISH

This is as far as I can say honestly do what kids these days.

INTO JAPANESE

これは私は正直に言うことができる限りを行うどのような子供の日。

BACK INTO ENGLISH

But I can honestly say that as long as you do what children's day.

INTO JAPANESE

しかし、どのようなこどもの日を行う限り、私は正直を言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

But as far as doing what children's day, I can honestly say that.

INTO JAPANESE

しかし、どのようなこどもの日を行う限り私は正直なところを言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

However, I can honestly say that as far as doing what children's day.

INTO JAPANESE

しかし、どのようなこどもの日を行う限り言うこと正直私。

BACK INTO ENGLISH

But as far as doing what children's day to say honestly I.

INTO JAPANESE

限りと言う正直なところ私はどのような子供の日のこと。

BACK INTO ENGLISH

Honestly say as long as I'm of what children's day.

INTO JAPANESE

正直に言って私はどのような子供の日の限り。

BACK INTO ENGLISH

To be honest, what children's day as much as I.

INTO JAPANESE

正直に言うと、どのようなこどもの日私と同じくらい。

BACK INTO ENGLISH

And to be honest, what children's day as much as I.

INTO JAPANESE

正直に言うと、どのようなこどもの日私と同じくらい。

BACK INTO ENGLISH

And to be honest, what children's day as much as I.