YOU SAID:

Hone that form to get you ready for the big fight

INTO JAPANESE

そのフォームを磨いて、大きな戦いに備えましょう

BACK INTO ENGLISH

Polish that form and prepare for a big battle

INTO JAPANESE

そのフォームを磨き、大きな戦いに備える

BACK INTO ENGLISH

Polish the form and prepare for a big battle

INTO JAPANESE

フォームを磨き、大きな戦いに備える

BACK INTO ENGLISH

Polish your form and prepare for big battles

INTO JAPANESE

フォームを磨き、大規模な戦いに備える

BACK INTO ENGLISH

Polish your form and prepare for big battles