YOU SAID:
Homophobia is as outdated as racism, and racism is as outdated as slavery, and slavery is as outdates as empires, the last empire was a hundred years ago, so hate is also a hundred years outdated
INTO JAPANESE
同性愛嫌悪、人種差別と人種差別は、奴隷として時代遅れ時代遅れそして奴隷制は帝国として過去のものとして、最後の帝国はとても嫌いがまた古い 100 年百年前、
BACK INTO ENGLISH
Homophobia, racism and racial discrimination as slaves old fashioned out of date and slavery as an empire as a thing of the past, Empire last very hate also old 100 years 100 years ago,
INTO JAPANESE
日付と過去、帝国最後とても憎むも古い 100 年 100 年前のもののとして帝国として奴隷の身分から昔ながら同性愛嫌悪、人種差別、古い奴隷として人種差別
BACK INTO ENGLISH
Date and past the Empire and also hate the very end 100 years old 100 years old as Empire from slavery used a while racism as a homophobic, racist, old slave
INTO JAPANESE
日付と過去の帝国とも憎悪最後 100 年 100 歳と奴隷の身分から帝国はしばらくの間嫌悪、人種差別、古いスレーブとして人種差別
BACK INTO ENGLISH
Date and past empires and hatred last 100 years 100-year-old from slavery Empire for a while as a homophobic, racist, old slave racism
INTO JAPANESE
日付し、最後の 100 年 100 歳嫌悪、人種差別、古い奴隷人種差別としてしばらくの間、奴隷帝国から過去の帝国と憎しみ
BACK INTO ENGLISH
Date, and then in the last 100 years 100-year-old as a homophobic, racist, old slave racism while slave Empire from past empires and hatred
INTO JAPANESE
日付、そして、最後 100 年 100 歳奴隷帝国過去の帝国と憎しみから、同性愛、人種差別、古い奴隷人種差別として
BACK INTO ENGLISH
Date, and the last 100 years 100-year-old slave Empire past empires and hatred, homophobia, racism, old as a slave race discrimination
INTO JAPANESE
日付、および、最後 100 年 100 歳過去の帝国と憎しみ、嫌悪、人種差別、奴隷人種差別として古い帝国をスレーブします。
BACK INTO ENGLISH
Date, and the last 100 years 100-year-old as the Empire of the past and hate, homophobia, racism, slavery and racial discrimination the slave the old empire.
INTO JAPANESE
日付、および、最後 100 年 100 歳過去と憎悪、嫌悪、人種差別、奴隷制と人種差別奴隷古い帝国の帝国として。
BACK INTO ENGLISH
As the Empire of the date, and the last 100 years 100 years old past and hate, homophobia, racism, slavery and racial discrimination slave Empire.
INTO JAPANESE
日付と最後の 100 年過去 100 歳と憎悪の帝国として同性愛嫌悪、人種差別、奴隷制と人種差別は奴隷帝国です。
BACK INTO ENGLISH
Date of last 100 years past 100 years old and as the Empire of hate homophobia, racism, slavery and racial discrimination is the slave Empire.
INTO JAPANESE
過去 100 年古いと憎悪嫌悪、人種差別、奴隷制と人種差別の帝国として 100 年の日付は、帝国の奴隷です。
BACK INTO ENGLISH
Past 100 years old as the Empire of hatred hatred, racism, slavery and racial discrimination 100-year date is, slaves of the Empire.
INTO JAPANESE
過去 100 年間憎悪の憎悪、人種差別、奴隷制と人種差別の帝国と同じくらい古い 100 年の日付は、帝国の奴隷。
BACK INTO ENGLISH
Date of the past 100 years and the Empire of hatred hatred, racism, slavery and racial discrimination as old as 100 years is the Imperial slaves.
INTO JAPANESE
過去 100 年間と憎悪の憎悪、人種差別、奴隷制と人種差別の 100 年を帝国の奴隷と同じくらいの年齢の帝国の日です。
BACK INTO ENGLISH
The past 100 years and hate hate, racism, slavery and racism 100 years as slaves of the Empire and the age of Empire is.
INTO JAPANESE
過去 100 年間と憎悪憎悪、人種差別、奴隷制と人種差別と帝国の時代帝国の奴隷として 100 年は。
BACK INTO ENGLISH
Past 100 years and hate hate, racism, slavery and racism and Imperial era Empire enslaved a hundred years.
INTO JAPANESE
過去 100 年間と憎悪憎悪、人種差別、奴隷制、人種差別、帝国の時代帝国百年奴隷になります。
BACK INTO ENGLISH
Past 100 years and hate hate, racism, slavery, racism, Imperial Age Empires 100 years will be enslaved.
INTO JAPANESE
過去の 100 年と憎悪憎悪、人種差別、奴隷制、人種差別、帝国の時代帝国 100 年、奴隷になります。
BACK INTO ENGLISH
In the past 100 years and hate hate, racism, slavery, racism, Imperial Age Empires 100 years will be enslaved.
INTO JAPANESE
過去 100 年間で憎悪憎悪、人種差別、奴隷制、人種差別、帝国の時代帝国 100 年、奴隷になります。
BACK INTO ENGLISH
Past 100 years hatred hatred, racism, slavery, racism, Imperial era Empire 100 years, becomes the slave.
INTO JAPANESE
過去の 100 年の憎悪憎悪、人種差別、奴隷制、人種差別、帝国の時代帝国の 100 年間、スレーブになります。
BACK INTO ENGLISH
Hatred hatred of the past 100 years, racism, slavery, racism, Imperial era 100 years of the Empire, becomes the slave.
INTO JAPANESE
過去の憎しみ憎悪 100 年、人種差別、奴隷制、人種差別、帝国の時代帝国の 100 年間、奴隷となります。
BACK INTO ENGLISH
Hatred hatred of the past 100 years, racism, slavery, racism, Imperial era 100 years of the Empire, slaves and will.
INTO JAPANESE
過去の憎しみ憎悪 100 年、人種差別、奴隷制、人種差別、帝国の時代帝国、奴隷の 100 年。
BACK INTO ENGLISH
Hatred hatred of the past 100 years, racism, slavery, racism, Imperial era Empire, slavery 100 years.
INTO JAPANESE
過去の憎しみ憎悪 100 年、人種差別、奴隷制、人種差別、帝国の時代帝国の奴隷 100 年。
BACK INTO ENGLISH
Hatred hatred of the past 100 years, racism, slavery, racism, Imperial era Empire slavery 100 years.
INTO JAPANESE
過去の憎しみ憎悪 100 年、人種差別、奴隷制、人種差別、帝国の時代帝国の奴隷制度 100 年。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium