YOU SAID:

homicide victims rarely talk to police

INTO JAPANESE

殺人事件の被害者はほとんど警察に話します。

BACK INTO ENGLISH

Murder victim tells police most.

INTO JAPANESE

殺人事件の被害者に指示警察ほとんど。

BACK INTO ENGLISH

Most instructions police to the murder victim.

INTO JAPANESE

ほとんど指示警察は殺人事件の被害者に。

BACK INTO ENGLISH

Pretty much tells the police to the murder victim.

INTO JAPANESE

かなり多くは、殺人事件の被害者に警察を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Pretty much tells police to the murder victim.

INTO JAPANESE

かなり多くは、殺人事件の被害者に警察を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Pretty much tells police to the murder victim.