YOU SAID:

Homework is not a very fun thing to do at home on a weekend.

INTO JAPANESE

宿題は週末に自宅で行うには非常に楽しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not homework is very fun to do at home on the weekend.

INTO JAPANESE

まだ宿題は週末に家に非常に楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Still homework is very pleasant to the house on the weekend.

INTO JAPANESE

まだ宿題、週末家に非常に気持ちがいいです。

BACK INTO ENGLISH

Still homework, is good very feeling at home on the weekends.

INTO JAPANESE

まだ宿題は良い非常に感じ自宅週末に。

BACK INTO ENGLISH

Still homework to good feel very at home on weekends.

INTO JAPANESE

まだ良いの宿題は非常に週末家に感じます。

BACK INTO ENGLISH

Still a good homework very weekend feel at home.

INTO JAPANESE

まだ良い宿題非常に週末は家庭で感じる。

BACK INTO ENGLISH

Still very good homework this weekend feel at home.

INTO JAPANESE

まだ非常に良い宿題この週末に自宅。

BACK INTO ENGLISH

Home this weekend still very good homework.

INTO JAPANESE

ホームこの週末はまだ非常に良い宿題です。

BACK INTO ENGLISH

Home this weekend is still very good homework.

INTO JAPANESE

ホームこの週末は依然として非常に良い宿題です。

BACK INTO ENGLISH

Home this weekend is still very good homework.