YOU SAID:

Homestuck begins when thirteen-year-old John Egbert receives a beta copy of an upcoming computer game, called Sburb, in the mail. Installing and running the game on his computer triggers a meteor shower to fall on his house in real life, which he survives only by being transported to a planet in another dimension. As John's friends Rose Lalonde, Dave Strider and Jade Harley join the game with him, they learn that they have unwittingly triggered the destruction of Earth, and that it is their duty to play the game to create a new universe. As they begin to explore the world of Sburb, John and his friends are harassed by a group of twelve internet trolls who have played a version of the game before. Further contact with the trolls reveals that they are not human at all, but an alien species actually called "trolls". As the trolls gradually become more important to the story, the narrative shifts to a side story arc exploring the nature of troll society and the specific sequence of events that led to this group to enter the troll version of Sburb. The trolls' arc concludes with them winning their game and originally creating the humans' universe. As the story returns to focus on the humans, the two species start to cooperate to salvage the kids' doomed game session. As the kids’ actions accidentally bring about an unbeatable enemy called Jack Noir, they learn about a game mechanism called the "scratch" with which the humans can reset their session. By executing the Scratch, the kids create a reset version of their universe, in which their places have been swapped with those of their ancestors. As a result, John's grandmother, Jane Crocker, who had died before the story began, is a fifteen-year-old girl and the protagonist of the new arc. She leads her three friends, Roxy Lalonde, Dirk Strider and Jake English, through their own session of the game, while the original humans and surviving trolls journey to the new session over the course of three years. Upon uniting in the new session, the kids and trolls enact a plan to finally create a new universe and to defeat Lord English, a purportedly-invincible villain threatening all of reality. Their plan is opposed by the Condesce, the sinister former empress of the trolls now in service to Lord English, as well as the still-dangerous Jack Noir who also escaped from the original doomed session. Matters complicate further as John develops new powers allowing him to retcon previous events within the Homestuck narrative. The plan fails, and only John, Roxy, and one of the trolls, Terezi, survive. Under Terezi's guidance, John retcons key events in the narrative. In the retconned narrative, the kids and trolls defeat the Condesce and Jack Noir and create the new universe. The comic ends with Lord English facing off against an army of ghosts and with the kids and trolls about to enter the newly created universe.

INTO JAPANESE

Homestuck が 13 歳のジョン ・ エグバートが今後のコンピューター ゲームのベータ版のコピーを受け取ったときに開始メールで Sburb と呼ばれます。インストールして、自分のコンピューターでゲームを実行彼存続する別の次元の地球に運ばれているだけで実際の生活で彼の家に落ちるように流星がトリガーされます。ジョンの友人ローズ ・ ラロンド Da として

BACK INTO ENGLISH

Homestuck for 13-year-old John Egbert received the copy of the beta version of the upcoming computer game called Sburb in opening mail. Install and run the game on your computer he carried to Earth in another dimension to survive only in real

INTO JAPANESE

13 歳ジョン エグバートの Homestuck は、Sburb メールを開くと呼ばれる今後のコンピューター ゲームのベータ版のコピーを受け取った。インストールし、実だけで生き残るために別の次元の地球に運び、コンピューターでゲームを実行

BACK INTO ENGLISH

Received a copy of the beta version of the computer game now known as the 13-year-old John Egbert Homestuck open Sburb mail. To survive alone actually installed and carried to Earth in another dimension, run the game on your computer

INTO JAPANESE

Sburb のメールを開く 13 歳のジョン ・ エグバート Homestuck として今知られているコンピューター ゲームのベータ版のコピーを受け取った。実際に単独で生き残るためにインストールされているし、コンピューターでゲームを実行別の次元の地球に運ばれる、

BACK INTO ENGLISH

John Sburb mail to open the 13-year-old received a copy of the beta version of what is now known as the Egbert Homestuck computer game. In computer games carried to run another dimension of Earth, and installed to survive alone in the fact

INTO JAPANESE

13 歳を開くにジョン Sburb メールは、エグバート Homestuck コンピューター ゲームとして今知られているもののベータ版のコピーを受け取った。コンピューター ゲーム実行地球の別の次元に運ばれる、という事実だけで生き残るためにインストール

BACK INTO ENGLISH

To open a 13-year-old John Sburb email, received a copy of the beta version of what is now known as the Egbert Homestuck computer game. In order to survive only in fact transported to another dimension of the global computer games running install

INTO JAPANESE

13 歳のジョン Sburb の電子メールを開くにエグバート Homestuck コンピューター ゲームとして今知られているもののベータ版のコピーを受け取った。実際にインストールを実行している世界的なコンピューター ゲームの別の次元に運ばれるだけを生き残るために

BACK INTO ENGLISH

Received a copy of the beta version of what is now known as Egbert Homestuck computer games to open a 13-year-old John Sburb email. Be transported to another dimension of the global computer games actually performing the installation just to survive

INTO JAPANESE

今 13 歳のジョン Sburb 電子メールを開くにエグバート Homestuck コンピュータ ゲームと呼ばれるもののベータ版のコピーを受け取った。実際に生き残るためだけにインストールを実行する世界的なコンピューター ゲームの別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

Received a copy of the beta version of what is called Egbert Homestuck computer games now open a 13-year-old John Sburb email. Be transported to another dimension to run the install just to survive in the real world-wide computer games

INTO JAPANESE

何のベータ版のコピーと呼ばれるエグバート Homestuck コンピュータ ゲーム今開いている 13 歳のジョン ・ Sburb メール受信しました。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

What 13-year-old Egbert Homestuck computer game called copy of the beta version now open-Sburb mail received. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

どのような 13 歳エグバート Homestuck コンピュータ ・ ゲームでは、オープン Sburb メール受信今のベータ版のコピーと呼ばれます。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

What 13-year-old Egbert Homestuck computer game, called a copy of the beta version of the open Sburb mail receiving now. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

どのような 13 歳エグバート Homestuck コンピューター ゲームでは、現在受信オープン Sburb メールのベータ版のコピーと呼ばれます。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

What 13-year-old Egbert Homestuck computer games, now known as open Sburb mail beta copy. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

どのような 13 歳エグバート Homestuck コンピューター ゲーム、今として知られている Sburb メールのベータ版のコピーを開きます。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

What 13-year-old Egbert Homestuck computer games, now known as open a copy of the beta version of Sburb mail. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

どのような 13 歳エグバート Homestuck コンピューター ゲーム、今 Sburb メールのベータ版のコピーを開くとして知られています。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

What 13-year-old Egbert Homestuck computer game, now you Sburb mail beta copy of open and well known. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

どのような 13 歳エグバート Homestuck コンピュータ ゲームは、オープンでよく知られているベータ版のコピーを郵送する Sburb 今。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

What 13-year-old Egbert Homestuck computer games is open Sburb now to mail a copy of the beta version is well known. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

どのような 13 歳エグバート Homestuck コンピューター ゲームがオープン Sburb 今ベータ版のコピーをメールにはよく知られています。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

What 13-year-old Egbert Homestuck computer game Sburb now open beta copy of mail is known. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

どのような 13 歳エグバート Homestuck コンピューター ゲーム Sburb 受付メールのベータ版のコピーが知られています。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

What 13-year-old copy of the beta version of the computer game Sburb email Egbert Homestuck is known. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

どのような 13 歳はエグバート Homestuck が知られているコンピューター ゲーム Sburb メールのベータ版のコピー。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

What 13-year-old's copy of the beta version of the computer game Sburb e Egbert Homestuck is known. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

コンピューター ゲーム Sburb e のベータ版のコピーをどのような 13 歳のエグバート Homestuck が知られています。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

Copy of the beta version of the computer game Sburb e Egbert Homestuck like any 13-year-old is known. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

Sburb e エグバート Homestuck 任意の 13 歳は知られているようなコンピューター ゲームのベータ版のコピー。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

Sburb e Egbert Homestuck any 13-year-old's copy of the beta version of the computer game have been known. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

Sburb e エグバート Homestuck、13 歳のコンピューター ゲームのベータ版のコピーが知られています。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

Homestuck Sburb e Egbert, a 13-year-old computer game beta copies are known. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

Homestuck Sburb e エグバート、13 歳コンピューター ゲーム ベータ版のコピーが知られています。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる

BACK INTO ENGLISH

Homestuck Sburb e Egbert, the 13-year-old computer game beta copies are known. Be transported to another dimension to run the installation in order to just survive in real-world computer games

INTO JAPANESE

Homestuck Sburb e エグバート、13 歳のコンピューター ゲームのベータ版のコピーが知られています。ちょうど実世界コンピュータ ゲームで生き残るためにインストールを実行する別の次元に運ばれる