YOU SAID:

Homemade pie crust (full recipe makes 2 crusts: 1 for bottom, 1 for leaf decor) one 15oz can (about 2 cups; 450g) pumpkin puree* 3 large eggs. 1 and 1/4 cups (250g) packed light or dark brown sugar. 1 Tablespoon (8g) cornstarch. 1/2 teaspoon salt. 1 and 1/2 teaspoons ground cinnamon. 1/2 teaspoon ground ginger*

INTO JAPANESE

自家製パイクラスト（フルレシピでは、底に1つ、葉の装飾に1つの2つのクラストが作られています） 15オンス缶1缶（約2カップ、450 g ）かぼちゃのピューレ* 大きめの卵3個。 薄い黒糖または濃い黒糖を1/4カップ（ 250 g ）詰めてください。 コーンスターチ大さじ1 （ 8 g ）。 塩小さじ1/2。 シナモン小さじ1と小さじ1/2。 しょうが小さじ1/2 *

BACK INTO ENGLISH

Homemade pie crust (in full recipe, 2 crusts are made, one on the bottom and one on the leaf decoration) 1 15-ounce can (about 2 cups, 450 g) pumpkin purée * 3 large eggs. Fill 1/4 cup (250 g) of light or dark brown sugar. Tbsp cornstarch

INTO JAPANESE

自家製パイクラスト（フルレシピでは、底部と葉の装飾部に2つのクラストが作られています） 1 15オンス缶（約2カップ、450 g ）かぼちゃのピューレ* 大きめの卵3個。 薄い砂糖または黒糖を1/4カップ（ 250 g ）入れます。 コーンスターチ大さじ1

BACK INTO ENGLISH

Homemade pie crust (in a full recipe, two crusts are made on the bottom and on the leaf decoration) 1 15-ounce can (about 2 cups, 450 g) pumpkin purée * 3 large eggs. Place 1/4 cup (250 g) light sugar or brown sugar. 1 tablespoon cornstarch

INTO JAPANESE

自家製パイクラスト（フルレシピでは、底と葉の装飾に2つのクラストが作られています） 1 15オンス缶（約2カップ、450 g ）かぼちゃのピューレ* 大きめの卵3個。 軽い砂糖または黒糖1/4カップ（ 250 g ）を入れます。 コーンスターチ大さじ1

BACK INTO ENGLISH

Homemade pie crust (in a full recipe, two crusts are made on the bottom and on the leaf decoration) 1 15-ounce can (about 2 cups, 450 g) pumpkin purée * 3 large eggs. Place 1/4 cup (250 g) light sugar or brown sugar. 1 tablespoon cornstarch