YOU SAID:

Home star is a sketch drawn on lined paper

INTO JAPANESE

ホームスターは、裏紙に描かれたスケッチです

BACK INTO ENGLISH

Home star is a sketch drawn on the backing paper

INTO JAPANESE

ホームスターはバッキング紙に描かれたスケッチです

BACK INTO ENGLISH

Homestar is a sketch drawn on backing paper

INTO JAPANESE

ホームスターは紙をバックアップに描かれたスケッチです。

BACK INTO ENGLISH

Homestar is a sketch drawn back up paper.

INTO JAPANESE

ホームスターは、紙をバックに描かれたスケッチです。

BACK INTO ENGLISH

Homestar is the sketch was drawn back to the paper.

INTO JAPANESE

ホームスターは戻って紙にスケッチを描いたです。

BACK INTO ENGLISH

Back home, drew the sketch on paper is.

INTO JAPANESE

家に帰って、スケッチを紙に描いたものです。

BACK INTO ENGLISH

I went home and drew sketches on paper.

INTO JAPANESE

私は家に帰って紙にスケッチを描きました。

BACK INTO ENGLISH

I went home and drew a sketch on the paper.

INTO JAPANESE

私は家に帰って紙にスケッチを描きました。

BACK INTO ENGLISH

I went home and drew a sketch on the paper.