YOU SAID:

Home grown alligator, see you later Gotta hit the road, gotta hit the road Something changed in the atmosphere Architecture unfamiliar I could get used to this

INTO JAPANESE

自宅で栽培されたワニは、後であなたを参照してください道をヒットする必要があります道路を突く何か雰囲気の中で変わったアーキテクチャ慣れていない私はこれに慣れることができる

BACK INTO ENGLISH

Crocodiles cultivated at home should see you later Have to hit the road Pierce the road Architecture changed in something something unfamiliar I can get used to this

INTO JAPANESE

自宅で栽培されたワニは後であなたを見なければなりません道路を襲う必要があります道路をピアス建築は何かで変わった何かに変わった私はこれに慣れることができる

BACK INTO ENGLISH

Crocodiles cultivated at home later you have to see you need to attack the road Piercing the road construction changed to something changed by something I can get used to this

INTO JAPANESE

自宅で栽培されたワニ後であなたは道を攻撃する必要があることを見なければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You must see that you need to attack the road after the alligator grown at home.

INTO JAPANESE

あなたは家で栽培されているワニの後に道を攻撃する必要があることを見なければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You must see that you need to attack the road after the alligator being grown at home.

INTO JAPANESE

あなたは、ワニが家で育った後、道を攻撃する必要があることを見なければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You must see that the crocodile needs to attack the road after growing up at home.

INTO JAPANESE

あなたは自宅で育った後にワニを道路に攻撃する必要があることを知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

After you grow up at home you need to know that crocodiles need to attack the road.

INTO JAPANESE

あなたが自宅で育つと、ワニが道路を攻撃する必要があることを知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

When you grow up at home you need to know that the crocodile needs to attack the road.

INTO JAPANESE

あなたが自宅で育ったら、ワニが道路を攻撃する必要があることを知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

When you grow up at home you need to know that the crocodile needs to attack the road.