YOU SAID:
Holy splendy splendus splending splendid splendo!
INTO JAPANESE
聖なる素晴らしさ、素晴らしさ、素晴らしさ、素晴らしい素晴らしさ！
BACK INTO ENGLISH
Holy splendor, splendor, splendor, divine splendor!
INTO JAPANESE
聖なる輝き、輝き、輝き、神の輝き！
BACK INTO ENGLISH
Holy shine, shine, shine, divine shine!
INTO JAPANESE
神聖な輝き、輝き、輝き、神聖な輝き！
BACK INTO ENGLISH
Divine radiance, radiance, radiance, divine radiance!
INTO JAPANESE
神聖な輝き、輝き、輝き、神聖な輝き！
BACK INTO ENGLISH
Divine radiance, radiance, radiance, divine radiance!
You've done this before, haven't you.
